kuva 15 / photo 15
Tuore isä harjoittelemassa vaippojen vaihtoa kotona. Seinälle kiinnitetty kirkkaanvärinen kuva kiehtoo pikkuista.
The new father practising how to change diapers at home. A bright-colored picture on the wall fascinates the little one.
kuva 16 / photo 16
Päiväunilla kotisohvalla.
Taking a nap on our home couch.
kuva 17 / photo 17
Äidin sylissä nukkuminen tuntuu olevan erityisen mukavaa!
Sleeping on the mother´s arms seems to be especially nice!
kuva 18 / photo 18
(ks. edellinen)
(see previous)
kuva 19 / photo 19
Pikkuisella kädellään hän tarraa lujasti kiinni.
A small hand, that still takes a strong grab.
kuva 20 / photo 20
Myös iskän sylissä nukkuminen onnistuu hyvin!
He also sleeps nice, when held by his father!
kuva 21 / photo 21
Syyskuun alussa lähdimme käymään Annen vanhempien luona Itä-Suomessa.
Beginning of September, we visited Anne´s parents in eastern part of Finland.
kuva 22 / photo 22
Annen mummo asuu myös lähellä, ja kävimme matkan aikana hänenkin luonaan.
Anne´s grandmother also lives nearby, and we also visited her during the trip.
kuva 19 / photo 19
Pikkuisella kädellään hän tarraa lujasti kiinni.
A small hand, that still takes a strong grab.
kuva 20 / photo 20
Myös iskän sylissä nukkuminen onnistuu hyvin!
He also sleeps nice, when held by his father!
kuva 21 / photo 21
Syyskuun alussa lähdimme käymään Annen vanhempien luona Itä-Suomessa.
Beginning of September, we visited Anne´s parents in eastern part of Finland.
kuva 22 / photo 22
Annen mummo asuu myös lähellä, ja kävimme matkan aikana hänenkin luonaan.
Anne´s grandmother also lives nearby, and we also visited her during the trip.
